Category Македонски

VOICES JULY 2022

Le vent se lève! … Il faut tenter de vivre!* (Le cimetière marin – Paul Valéry, 1920) Sun is shining, temperatures are rising and people are escaping to the sea : welcome to July! It’s now the time to relax, party or enjoy a good sunbath (but remember to stay hydrated!). While everyone is enjoying […]

Недокажани зборови

Недокажани зборови,неиспишани стихови,не сонувани сонови,неискористени мигови…Неостварени мечти,недогледни небесни зраци,незаборавни ѕвездени краци…Посакувам, се да ти кажевсите стихови на светот да ти ги подарев,сите сонови да ги споделевсите мигови да ги доживеев.Сите мечти да ги дофатевсите сончеви зраци да ги осетевсите ѕвездени краци да ги украдев.Посакувам да можевме да побегнемеод целиот универзум да заминеме,да исчезнеме во времето,да […]

Тоа што сме сите различни еден од друг, нè прави да сме сите еднакви

Ние, младите во Радовиш, среќни сме, што живееме во еден мал и мирен град, кој исто така ни нуди и можности да го исполниме нашето слободно време со активности кои ни помагаат да научиме многу нешта и во исто време да им помогнеме на сите кои имаат потреба од помош. Една од тие можности е […]

Живеејќи во виртуелен свет

Вести, слики, видеа, информации, игри, работа од далечина, средба со лекар преку интернет, нарачување производи и облека, разговор со вашите пријатели од друга страна на светот. Имате пристап до сето тоа ако имате интернет и паметен телефон или друг уред што може да се користи за да ве доведе на интернет. Во денешно време има […]

VOICES JUNE 2022

“In the summertime, when the weather is hot, you can reach right up and touch the sky” — Mungo Jerry Ahh summertime at last! Nice to see y’all again for this June edition. I can already see you all looking forward to take a dip in the pool or the sea, enjoying an ice cream […]

Македонски шлагери-заборавено музичко богатство

“Музиката ја измива прашината на секојдневието од душата” — Берголд Авербах Музиката е секаде околу нас, таа е комбинација на вокални и инструментални звуци и форма на емоционално изразување. Доживеала многу промени со развојот на светот и токму затоа некои видови на музика и музичари остануваат заборавени во времето во кое се создале. Во нашите […]

Парасомнија – кога вашите кошмари го живеат вашиот живот

Ти си дете, невино, животот си тера. Еден ден имаш страшно искуство, толку лошо што совеста те потсетува на тоа од ден на ден. Мислиш дека се ќе биде во ред, но има нешто што те потсетува дека нема. Кошмари. Ништо нема да оди добро. Сакаш да плачеш, секоја вечер се будиш со напад на […]

VOICES MAY 2022

May; the month of freedom and gratitude  Freedom is a term usually used to describe the feeling where a person doesn’t feel attached to any responsibilities or priorities and is free to live as he wishes.  Nowadays, many people consider freedom a utopia because they find it impossible to be liberated from their life roles […]

Сакам да учам

Кога ќе ја кажам оваа реченица, добивам чудни погледи од луѓето, проследени со реченицата: Е ова прв пат го слушам. Но, зошто? Што има толку чудно во тоа една средношколка да ужива во учењето? Зарем тоа мора да е обврска која се извршува со цел да се има некаков успех во иднината? Обврска, која мора […]

Личен напредок; Како да го искористите вашиот потенцијал

Личниот напредок е процес преку кој поединецот ја развива самосвеста и на тој начин сфаќа каква личност сака да биде и, што е уште поважно, согледува каква личност може да постане. Самосвеста може да ви помогне да ги анализирате сопствените навики и да ги трансформирате во добри. На пример, доволното спиење, вежбањето, здравата исхрана или […]

VOICES April 2022

Oh, April! The month of rebirth and re-awakening – look at those trees and flowers! After a surprisingly long winter, we can enjoy the sunny and warm weather again. Can you smell the new adventures in the air? Finally, we can say bye-bye to winter coats and enjoy outdoor activities. Hiking to Vodno every weekend? […]