Tag Archives: April

Еден ден полн со палавштини

Кога доаѓа пролетта и кога Март перминува во Април доаѓа еден ден кога не можете да му верувате никому и на ништо. А ако веќе поверувате, ќе завршите исмејани. И тој ден е, се разбира, 1-ви Април (Апри-ли-ли-ли). Традицијата на измамување сега се шири насекаде но од каде е дојден овој обичај? Корените од каде […]

A day full of foolishness

When the spring is on its way and the month turns from March to April, there comes a day when you can’t trust anyone or anything. And if you do so, you’ll end up getting laughed at. And that day is, of course, April fool’s day. The tradition of hoaxes has now spread widely but […]

Voices April 2018

“It has 2,150 stores. There are squares and markets with vaults and domes. Of all the most beautiful are: the Bazaar of Bezazes (cotton fabrics), umbrellas, slippers, paints and hats. These are big bazaars made according to plan. Their streets are clean and cobbled. Each shop is decorated with hyacinths, violets, roses, basil, lilac and […]