Tag Archives: Interview

Како ќе го променам општеството: Јана Олтовска

Развивање емпатија за подобар свет Јана Олтовска е 15-годишна девојка од Скопје, која веќе седум години е активен извидник. Таа забележала дека луѓето единствено се грижат за потребите на мнозинството, занемарувајќи ги желбите на малцинството. Поради тоа, подготвува проект за помош на аутистичните луѓе, преку кој и тие би можеле да станат извидници. Јана беше […]

How I will change society: Jana Oltovska

Developing empathy for a better world Jana Oltovska, a fifteen year old girl from Skopje is a scout already for 7 years. She noticed that people only care about what the majority needs or wants and we put aside what the minority is asking for. That’s why, she will make a project for helping autistic […]

Како ќе го променам општеството: Сара Јазаџиска

Преку мојот филм Охрид да остане во УНЕСКО Сара Јазаџиска, родена во Скопје во 1997 година е филмски работник и режисер. Студирала филмска режија на Универзитетот „Гоце Делчев“ во Штип. Од млада возраст била внесена во светот на филмот. Сара беше избрана за проектот “European Youth at the frontlines of active citizenship: A Roadmap towards […]

How I will change society: Sara Jazadziska

I hope that my movie will make UNESCO stay in Ohrid Sara Jazadziska is a film worker/director born in Skopje in 1997. She studied film directing in Shtip, Macedonia. From a very young age, she has been involved in the film industry. Sara was selected for the project “European Youth at the frontlines of active […]

VOICES May 2020

Home is strongly connected with safety and peace. Either you will call a home your family house, your favourite place that got your heart from the beginning, your country or the whole world. There are many definitions. But it should always mean that at home you’re safe and peaceful. Everyday now you probably hear the […]

“Секој би требало да си направи тетоважа”

Веќе неколку години очигледно е дека тетоважите се појавуваат на кожата кај сѐ повеќе и повеќе луѓе. Од младиот рокер до докторот, тетоважите оставаат зад себе брутални и насилнички претстави за користа на улогата на целата уметност! Ајде да го подготвиме дермографот и заедно да го истражиме овој свет! Интересна приказна Практикувано со милениуми, тетоважите […]

Everyone should get a tattoo

For a few years, we have been observing that tattoos are appearing on the skin of more and more people. From the young rocker to the doctor, tattoos seem to leave behind its brutal and violent connotation for the benefit of the role of an entire art! Let’s prepare the dermograph and let’s explore together […]

World without eyes.

Do you ever wonder how it is to lose your eyesight? What would you do if it would happen? How people can live like that? Franek is a normal man who went through this. Meet him! – Hi, introduce yourself and say something about yourself. – Hi, I’m Franciszek Kostrzewski, I am 26 years old, […]


Интервју: Силвија Митевска, параглајдеристка, автор на збирката раскази „Додека Данте спие“ и претседател на граѓанската организација ТАКТ Силвија Митовска лета со параглајдер уште од петнаесет години. Неколку години подоцна  се натпреварува на Европски и Светски Првенства во параглајдерство. „На тие моменти се потсетувам со многу љубов и носталгија зашто во тој период од животот летањето […]

Interview with Sara Simoska

Sara Simoska is an architect born in Skopje in 1992. She studied architecture in Skopje and in Milano, Italy. In 2013 she founded the architecture organisation MELEEM as a student. MELEEM organises workshops, lectures and projects about design and architecture. Their events can be found on their facebook page: https://www.facebook.com/meleem.skopje  Sara Simoska is also the founder […]

The Smile on A child’s face

This article is the continuation of my previous text called: “The hidden story behind the images” that was in the October Voices. I shared there my experience in participation with the project photo and story that benefited NGO Educanepal. In this interview I will give a voice to Educanepal leader and soul: Jose Diaz. Since […]