Voices November 2017

We see their suffering and suffering, but we also admire the struggle, courage and endurance. Life was not generous to them, and they did not give in. Forced to leave their homes, their loved ones, and everything they have, they are confronted with misunderstanding, hatred and prejudice in […]

Светлата исклучени, екранoт ON

Скокни од зајачката дупка и препушти се на авантурата. Темница, светлата исклучени. Ти и екранот обвиени од затемнетата светлина. Недостигот на светлина ти дава чуство на интимност коа те обзема веднаш после последниот зрак на светилката. Тенка светлина  осветлува прашина што танцува во воздухот, самошто не сте влегле […]

Dritat off, ekrani ON

Kërce nëpër një vrimë lepuri dhe le të fillojë aventura. Errësira, dritat off. Ju dhe ekrani i mbështjellë në dritë të errët. Mungesa e dritës ju jep ndjenjën e intimitetit që ju kap menjëherë pas rrezes së fundit të llambës. Drita e hollë ndriçon pluhurin që kërcen në […]

Lights out, screen on

Jump through a rabbit hole and let the adventure begin. Lights out, there is only darkness. You and the screen surrounded by dimming light. Lack of brightness gives you a feeling of undisturbed intimacy that covers you immediately after the last lamp turns off. Thin trickle lights up […]

Млади претприемачи во визуелните медиуми

,,Entrepreneurial Youths in Visual Media” беше темата на младинска размена која се оддржа во периодот од 26 октомври до 4 ноември во Балан, Романија. На оваа младинска размена учествуваа претставници од следните држави: Македонија, Романија, Турција, Словакиа и Бугарија. Претставниците на Волонтерскиот Центар Скопје активно учествуваа во секојдневните […]

Entrepreneurial Youths in Visual Media

  ,,Entrepreneurial Youths in Visual Media” was the topic of the youth exchange that was held from 26th of October to 04th of November in Balan, Romania. Representatives of the following countries participated in this youth exchange: Macedonia, Romania, Turkey, Slovakia and Bulgaria. The representatives of the Volunteers […]

Да го темпираш годишниот одмор поради фудбал

Гостувањето во Скопје беше нешто што навивачите на Реал Сосиедад, Рут Перез и нејзиното момче Оскар Ортиз не можеа да го пропуштат Рут Перез и нејзиното момче Оскар Ортиз со нетрпение го чекаа новиот европски излет на нивниот омилен фудбалски клуб – Реал Сосиедад. По пауза од четири […]

Football Fans

  Ruth Perez and her boyfriend Oscar Ortiz were eagerly waiting for a new European tour of their favorite football club – Real Sociedad. After a four-year break, the San Sebastian team returned to the European map and secured participation in the second-tier competition under the umbrella of […]

Open Call for youth workers!

In the framework of the KA2 Capacity Building project “TrainVol” within the Erasmus Plus Programme, we are publishing the open call for two youth workers that will be engaged in the activities within the project. The overall objective of the project is to exploit volunteerism as an alternative […]

Интервју со Ели Чочова

„Перформансот е еден од поблиските медиуми на изразување; поврзувањето со човечката енергија, можната интеракција со публиката, непредвидливоста на изведбата, моментот на изненадување…“, вели уметничката Ели Чочова фотографиите се куроазија интервјуираната Ели Чочова (1981) е мултимедијална уметничка која делува во сферите на сликарството, вајарството, перформансот и дизајнот. По завршувањето […]