-
COOLture – New Trends, New Stories
Between 5-7th October Macedonian group of youngsters had a privilege to take part in project COOLture – New Trends, New Stories in Belgrade, Serbia. Project was implemented by The Municipality of Vračar and NGO BUM in cooperation with partners from Serbia, Bosnia and Herzegovina, Belgium, Slovenia and Macedonia. This project is realized with the support…
-
НЕЗАБОРАВНО ИСКУСТВО СО ПРЕКРАСНИ ДЕЧИЊА
Го поминав своето 10-месечно волонтирање во Дневниот центар за деца од улица во Шуто Оризари во Скопје. Таму се згрижени околу 120 деца и тинејџери од ромска националност. На почетокот се разбира игледаше дека ќе биде лесно. Се беше ново: нова култура, средина, држава и нови луѓе во мојот живот. Ми беше потребно време…
-
Unforgettable experience with amazing children
I did my volunteering in a Day Care Center for Children from Street in Shuto Orizari, Skopje. Around 120 Roma children and teenagers are hosted there. For sure at the beginning, it seems to be easy. Everything was new, culture, environment, country, people in my life. I needed time to adapt myself to this new…
-
The hidden stories behind the images
Last year I had a chance to participate as a photographer in interesting project. One day when I was playing international online photography game “Gurushot”, I was contacted by Spanish guy Luis Alberto Serrano. He wished to write a short story for one of my photos. I agreed. Recently he contacted me again and gave…
-
The giant in our minds
People tend to worry a lot about our health. We go periodically to medical controls , we take pills if something hurts and we go to the doctor when we are sick but… what about our mental health? The World Health Organization defines Mental Health as “a state of well-being in which the individual is…
-
Добредојде Матис, нашиот нов волонтер од Германија
Hi – Здраво – Hallo, вчеравечер ненадејно се најдов во Македонија и се уште сум збунет за тоа што, како, каде, кој? И во врска со тоа, кој сум јас? Моето име е Матис и доаѓам од малиот град Донауешинген во јужна Германија. Годинава дипломирав на меѓународните студии и бев фрлен во белиот свет не…
-
Welcome Mathis, our new volunteer from Germany!
Hi – Zdravo – Hallo, yesterday night I suddenly found myself in Macedonia and am still confused as to where, what, who? On that note, who am I? I am Mathis, from the small city of Donaueschingen in southern Germany. Earlier this year I graduated from my Bachelor in International Studies and was cast into…
-
Волонтуризам: Помага или оштетува?
Кога го барав мојот ЕВС (Европски волонтерски сервис), ги разгледав сите можности за волонтирање. Ако напишете “волонтирање во странство” во Гугл, ќе најдете многу организации кои можат да ви понудат неделни / месечни волонтерски патувања во егзотични земји и земји во развој. Станува популарно да поминеш едно лето работејќи со деца или помагање на дивите…
-
Volontourism: Helping or Harming?
When I was looking for my EVS (European Voluntary Service) I considered all volunteering opportunities. If you type phrase “volunteering abroad” in Google, you will find plenty of organizations that can offer you weeks/monthly volunteering trips to exotic and developing countries. It’s getting trendier to spend summer by working with the children in need or…
-
Земјата на илјадници езера и 3 милиони сауни
„Каков тип на кафе пиете во Финска?” „Кафе” „Да, меѓутоа какво? Дали е лате, капучино или макијато?” Само кафе. Финска е една од државите кои најмногу конзумираат кафе. Дури и во време на нашето детство, вежбаме со празни чаши во делот за игра во нашите дворови, заедно со имагинарни колачиња, но во вистинско друштво со…
-
The land of thousands lakes and 3 million saunas
“What kind of coffee do you drink in Finland?” “Coffee” “But is it latte, cappuccino, macchiato or what?” It’s just coffee. Year after year Finland is one of the biggest coffee drinking countries, even during our childhood we start practicing with little empty cups in a playhouse on our yard, with imaginary cookies, but with…
