-
Родовата еднаквост: Глас што мора да се слушне
Дали знаевте дека, според податоци на Обединетите Нации, жените и денес заработуваат во просек 20 проценти помалку од мажите за иста или слична работа? Или дека една од три жени во светот барем еднаш во животот доживеала физичко или сексуално насилство? Овие бројки не се само статистика – тие претставуваат реални животи, реални приказни и…
-
Gender Equality – Why It Still Matters Today
Did you know that women earn on average around 20% less than men worldwide? Or that one in three women experiences physical or sexual violence at least once in her lifetime? These facts are not just numbers – they represent real people, real stories, and real injustice. Even in the 21st century, gender equality is…
-
Aromë Dimri
A mund ta nuhasësh dimrin? Sepse unë mundem Në të njëjtën mënyrë Siç ndjej zemrën tënde Ditë pas dite Dalëngadalë… vajtueshëm T’më fanepset Ndërsa moti ftohet Dhe dielli thotë paçim, paçim Shpirti im sëmbon Sëmbon duke t’menduar …TY nga mungesa jote nga fakti Se nxitimthi Do t’më fshihesh Si gjethet Nën dëborën e acartë dimrake…
-
Winter’s Scent
Can you smell the winter? Because I do The same way I feel your heart Day after day Slowly… painfully Drifting away As the weather get colder And the sun says bye, bye My soul aches Aches at the thought Of YOU Of your absence Of the fact That soon enough You will hide away…
-
Повеќе од оброк: Готвење на Еразмус+
На почетокот на декември, шест млади луѓе од Македонија, облечени во дебели зимски палта и со список од своите омилени традиционални рецепти, се упатија кон KulturHaus, куќа на периферијата на Бремен, Германија. Таму им се придружија уште 39 учесници од Италија, Литванија, Србија, Шпанија и Германија на Еразмус+ младинската размена „C.O.O.K.“, каде што десет дена…
-
More Than a Meal: Cooking Culture at Erasmus+ C.O.O.K.
At the start of December, six young people from Macedonia bundled in thick winter coats and a list of their favorite traditional recipes and headed to KulturHaus, a cozy house on the outskirts of Bremen, Germany. Joined by 39 other participants from Italy, Lithuania, Serbia, Spain, and Germany for the Erasmus+ youth exchange “C.O.O.K.”, where…
-
„Тими и Џи Даб – авантурите“: книга што расте заедно со детето
„Тими и Џи Даб – авантурите“ не е само детска книга – таа е тивок, но силен водич за родителите и за сите што секојдневно чекорат низ светот на децата. Ова е книга што не се чита набрзина, туку се доживува — со насмевка, со препознавање и со пронаоѓање во сопственото секојдневие. Ова не е…
-
What if a game asked you to slow down?
In a gaming world obsessed with speedruns, kill counts, and endless notifications, Workbench Entertainment is choosing to press pause. The small independent studio from Skopje makes games for players who want to wander instead of rush, listen instead of react, and feel instead of win. Their work is somewhere between memory and place, turning quiet…
-
I didn’t return – I continued…
There’s something unusual about the ability to stand in the same place again and realize that what has changed most isn’t the space itself, but the way you inhabit it. Bukowina Tatrzańska offered me exactly that experience – not as a return, but as a continuity that has finally become visible. Last year, I arrived…
-
Не се вратив – продолжив…
Постои нешто необично во можноста повторно да застанеш на исто место и да сфатиш дека она што најмногу се променило не е просторот, туку начинот на кој го населуваш. Буковина Татжанска ми го понуди токму тоа искуство – не како враќање, туку како континуитет што конечно станал видлив. Минатата година таму пристигнав со внимателност што…
-
Развој преку давање во Бугарија
Кога првпат пристигнав во Бугарија, носев повеќе од само куфер со мене, носев еден куп очекувања, тивка неизвесност и длабоки емоции за моето следно краткорочно волонтерско искуство во градот Софија. Она за што не бев свесна во тоа време беше дека ова искуство ќе остави значаен отпечаток на мене, преку задачите што ги исполнивме, моментите…
VOICES 